Açıklama dili: Albenian: Albenian Albanian: Hasan Nahi Albanian: Sherif Ahmeti Albanian: Feti Mehdiu Azerbaijani: Musayev Azerbaijani: Azerbaijani Bangla: Bangla Bosnian: Transliterim Bosnian: Mustafa Mlivo Bosnian: Korkut Bulgarian: Bulgarian Chinese Simplified: Chinese Simplified Chinese: Chinese Czeck: Hrbek Czeck: Nykl Dutch: Keyzer Dutch: Dutch English: Ahmed Ali English: A. J. Arberry English: Daryabadi English: Maulana Mohammad Ali English: Muhammad Sarwar English: Hamid S. Aziz English: Faridul Haque English: Shakir English: Yusuf Ali English: Pickthall English: Transliteration English: Ali Ünal English: Amatul Rahman Omar English: Literal Finnish: Finnish French: French French: Hamidullah German: Abu-Rida Muhammad German: Bubenheim - Elyas German: Zaidan German: Khoury Hausa: Hausa Indonesian: Bahasa Indonesia Italian: Piccardo Italian: Italian Japanese: Japanese Korean: Korean Kurdî: Kurdî Malayalam: Malayalam Malay: Malay Maranao: Guro Alim Saromantang Norwegian: Einar Berg Poland: Bielawskiego Portuguese: El-Hayek Portuguese: Portuguese Romanian: George Grigore Romanian: Romanian Russian: Russian Russian: Эльмир Кулиев Russian: М.-Н.О. Османов Russian: Валерия Порохова Somali: Al-Barwani Spanish: Cortes Swahili: Swahili Swedish: Rashad Kalifa Tamil: Tamil Tatar: Yakub Ibn Nugman Thai: Thai Turkish: Ali Bulaç Turkish: İskender Ali Mihr Turkish: Diyanet Turkish: Abdulbaki Gölpınarlı Turkish: Adem Uğur Turkish: Ali Bulaç Turkish: Ali Fikri Yavuz Turkish: Bekir Sadak Turkish: Celal Yıldırım Turkish: Diyanet Vakfı Turkish: Elmalılı Hamdi Yazır Turkish: Elmalılı (sadeleştirilmiş) Turkish: Elmalılı (sadeleştirilmiş-2) Turkish: Fizilal-il Kuran Turkish: Gültekin Onan Turkish: Hasan Basri Çantay Turkish: İbni Kesir Turkish: Muhammed Esed Turkish: Ömer Nasuhi Bilmen Turkish: Şaban Piriş Turkish: Suat Yıldırım Turkish: Süleyman Ateş Turkish: Tefhim-ul Kuran Turkish: Yaşar Nuri Öztürk Turkish: Abdulbakî Gölpınarlı Turkish: Diyanet İşleri Turkish: Elmalılı Hamdi Yazır Turkish: Y. N. Öztürk Turkish: Suat Yıldırım Turkish: Latin Alphabet Turkish: Latin Alphabet2 Uzbek: Мухаммад Содик